Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
France. 2009 ‘Article 46 - Décret n° 2009-451 du 21 avril 2009 fixant le régime des matériels de guerre, armes et munitions en Nouvelle-Calédonie.’ Decree No 2009-451 of April 21, 2009 on Weapons of War, Firearms and Ammunition in New Caledonia; Title III, Chapter I (Article 46). Paris: Prime Minister of the French Republic. 21 April
Relevant contents
Article 46…
L'acquisition de l'arme doit être réalisée dans un délai de six mois à partir de la date de notification de l'autorisation ; passé ce délai, cette autorisation est caduque.
Toutefois, à titre exceptionnel, un délai plus long peut être expressément prévu par l'autorisation elle-même.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Article 46…
The purchase of the firearm must be completed within six months from the date of notification of the authorisation; after this period, the authorisation is null and void.
However, in exceptional cases, a longer period may be granted by the authorisation itself.
Last accessed at:
http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000020543103&fastPos=1&fastReqId=431
544152&categorieLien=cid&oldAction=rechTexte