Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
France. 2009 ‘Article 44 - Décret n° 2009-451 du 21 avril 2009 fixant le régime des matériels de guerre, armes et munitions en Nouvelle-Calédonie.’ Decree No 2009-451 of April 21, 2009 on Weapons of War, Firearms and Ammunition in New Caledonia; Title III, Chapter I (Article 44). Paris: Prime Minister of the French Republic. 21 April
Relevant contents
Article 44
Toute personne ayant été traitée dans le service ou le secteur de psychiatrie d'un établissement de santé et désireuse d'acquérir ou de détenir une arme ou des munitions ne peut le faire sans produire un certificat…
La durée de validité du certificat est limitée à quinze jours à partir de la date de son établissement.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Article 44:
Any individual who was treated in a psychiatric service of a health institution and who wishes to purchase or possess a firearm or ammunition, may not do so without providing a certificate… [of health]
The period of validity of the certificate is limited to fifteen days following its issuance.
Last accessed at:
http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000020543103&fastPos=1&fastReqId=431
544152&categorieLien=cid&oldAction=rechTexte