Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
France. 2009 ‘Article 42 - Décret n° 2009-451 du 21 avril 2009 fixant le régime des matériels de guerre, armes et munitions en Nouvelle-Calédonie.’ Decree No 2009-451 of April 21, 2009 on Weapons of War, Firearms and Ammunition in New Caledonia; Title III, Chapter I (Article 42). Paris: Prime Minister of the French Republic. 21 April
Relevant contents
Article 42
Les autorisations visées aux articles 30 à 371 2 3 4 5 sont délivrées, dans chaque cas, par le haut-commissaire de la République en Nouvelle-Calédonie dans les conditions suivantes :
1° Pour les autorisations portant sur les matériels des 2e et 3e catégories6 susceptibles d'être déclassés, l'autorisation du haut-commissaire est délivrée dans les conditions prévues par un arrêté conjoint des ministres de la défense et de l'intérieur ;
2° Pour les autorisations visées à l'article 36, lorsque le matériel de guerre est classé au titre des monuments historiques, la décision ne peut être prise qu'après avis du ministre chargé de la culture.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Article 42
Authorisations referred to in Articles 30 to 371 2 3 4 5 are issued in each case by the High Commissioner of the Republic of New Caledonia under the following conditions:
1. For authorisations for weapons of the 2nd and 3rd categories,6 which may be re-categorised, the authorisation is granted by the High Commissioner under the conditions provided for by joint order of the Ministers of Defence and Interior;
2. For authorisations referred to in Article 36, when the weapon of war is listed as a historic monument, decision may only be taken after opinion of the Minister of Culture.
Last accessed at:
http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000020543103&fastPos=1&fastReqId=431
544152&categorieLien=cid&oldAction=rechTexte