Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
France. 2009 ‘Article 40 - Décret n° 2009-451 du 21 avril 2009 fixant le régime des matériels de guerre, armes et munitions en Nouvelle-Calédonie.’ Decree No 2009-451 of April 21, 2009 on Weapons of War, Firearms and Ammunition in New Caledonia; Title III, Chapter I (Article 40). Paris: Prime Minister of the French Republic. 21 April
Relevant contents
Article 40
Les munitions à projectiles expansifs ainsi que ces projectiles, utilisés dans les armes de poing, et les armes rayées de la 7e catégorie1 ne peuvent être acquis et détenus, dans les conditions prévues par arrêté conjoint des ministres de la défense et de l'intérieur et des ministres chargés de l'industrie, des douanes et de la jeunesse et des sports pour le calibre des armes qu'ils détiennent, que par les chasseurs autorisés à utiliser ces armes à la chasse, par les tireurs régulièrement licenciés auprès d'une fédération sportive mentionnée au 2° de l'article 31,2 et par les experts autorisés.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Article 40
Ammunition with expanding projectiles, as well as these projectiles used in handguns and rifled firearms of the 7th category,1 may only be purchased and possessed under conditions provided for by joint order of the Ministers of Defence and Interior and Minister of Industry, Customs and Youth and Sports, for the calibres of the held firearms, by hunters authorised to use these hunting firearms, by shooters lawfully licensed by a sports federation, referred to in 2- of Article 31,2 and by authorised experts.
Last accessed at:
http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000020543103&fastPos=1&fastReqId=431
544152&categorieLien=cid&oldAction=rechTexte