Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
France. 1995 ‘Article 7 - Décret No 95-589 du 6 mai 1995 relatif à l'application du décret du 18 avril 1939 fixant le régime des matériels de guerre, armes et munitions.’ Decree No 95-589 of May 6, 1995, on the Implementation of the Decree of April 18, 1939, on Weapons of War, Firearms and Ammunition; Title II, Chapter I (Section 2), p. 8. Paris: Prime Minister of the French Republic. 6 May
Relevant contents
Section 2: Autorisation d'ouverture des locaux de commerce de détail des armes, des munitions et de leurs éléments des 5e1 et 7e2 catégories … énumérées à l'article 2
Article 7 :
La demande d'autorisation est présentée par le représentant légal de l'exploitant au préfet du département d'implantation de l'établissement. Elle indique l'identité et la qualité du représentant, l'adresse du local, la nature de l'activité et les catégories des armes et munitions ou de leurs éléments objet du commerce de détail.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Section 2: Authorisation to open premises for retail trade of firearms, ammunition, and their components, of the 5th1 and 7th2 categories… listed in Article 2
Article 7:
The application for an authorisation is submitted by the operator's legal representative to the Prefect of the location of the establishment. It mentions the identity and the quality of the representative, the address of the premises, the nature of the activity and the categories of firearms and ammunition, or their components, object of the retail trade.
Last accessed at:
http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000005618597&dateTexte=vig#