Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Benin. 2008 ‘Awareness Campaigns and Light on the Promotion of the Culture of Peace (Campagnes de sensibilisation et lumière sur la promotion de la culture de la paix).’ National Report of Benin on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA), p. 4. New York, NY: Permanent Mission of Benin to the United Nations. 1 June
Relevant contents
Campagnes de sensibilisation et lumière sur la promotion de la culture de la paix
Au nombre des activités prioritaires de la Commission Nationale de Lutte Contre la Prolifération des Armes Légères du Benin, figurent les campagnes de sensibilisation à l'endroit de toutes les couches de la population, notamment les personnels des Forces de sécurité publique, la presse publique et privée et les Organisations Non Gouvernementales (ONG) sur le dangers que représente la circulation des armes légères.
L'année 2005 a été marquée par la formation d'un nombre important des responsables des membres d'ONG sur tout le territoire national et de journalistes provenant de différents organes de presse dans le cadre de la campagne de sensibilisation en matière de promotion de la culture de la paix.
L'année 2006 a été notamment marquée par le recensement des fabricants d'armes artisanales et les sites de fabrication.
A l'issue de ce recensement, il a été constaté une production annuelle de plus de 4,679 fusils d'armes de chasse et de 87 armes de poing à savoir des pistolets et revolvers dont la plupart utilisent des munitions modernes.
L'opération de recensement a permis d'identifier 350 fabricants d'armes. Au titre de l'année 2007, la CNLCPAL a organisé des séminaires de formation au profit des élus locaux de tous les Départements sur 1e thème: le Défi sécuritaire au Benin. Que faire ?
Ces séances de sensibilisation ont permis à la CNLCPAL de recentrer les actions des élus locaux en matière de sécurité et de mettre un accent particulier sur le rôle essentiel qu'ils doivent jouer en tant que représentants de l'Autorité centrale en contact direct avec les populations dans les villes, campagnes et quartiers de ville.
Par ailleurs, il est à signaler que plusieurs ONG a travers le Réseau d'Action sur les Armes Légères au Bénin (RASALEB) ont mené sur le terrain des actions de sensibilisation sur les dangers de la circulation illicite des armes légères et de petit calibre et de promotion de la culture de la paix.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Awareness Campaigns and Light on the Promotion of the Culture of Peace
Among the priority activities of the National Commission to Fight the Proliferation of Small Arms of Benin are awareness campaigns on the danger of the circulation of small arms, for all parts of the population, including members of the public security Forces, public and private press, and non-governmental organisations (NGOs).
The year 2005 was marked by the training of a important number of NGO heads and members across the whole national territory and of journalists coming from different media outlets, as part of the awareness campaign on the promotion of a culture of peace.
The year 2006 was marked by the census of manufacturers of artisanal firearms and manufacturing locations.
Following this census, an annual production of 4,679 rifles and hunting weapons, 87 handguns, i.e. pistols and revolvers, most of which use modern ammunition, was established. The census operation allowed to identify 350 weapons manufacturers.
In 2007, the CNLCPAL organised training workshops for local elected officials in all departments on the theme: "The Security Challenge in Benin: What to do?"
These awareness raising sessions allowed the CNLCPAL to refocus the activities of local elected officials on security and to put a particular emphasis on the essential role they have to play as representatives of the central Authority in direct contact with the population in the cities, country and city neighbourhoods.
Moreover, it should be noted that several NGOs have undertaken awareness raising activities on the dangers of the illegal circulation of small arms and light weapons and the promotion of the culture of peace in the field.
[CNLCPAL = National Commission to Fight the Proliferation of Small Arms of Benin]