Denmark. 2016 ‘Articles 30-33.’ Executive Order on Weapons and Ammunition, etc; Articles 30-33. Copenhagen: Denmark. 1 December

Relevant contents

Indførsel og udførsel

§ 30. Politiet meddeler tilladelse til indførsel af skydevåben mv. efter § 5, stk. 1, jf. § 5, stk. 3.

Stk. 2. Politiets Efterretningstjeneste meddeler tilladelse til indførsel af skydevåben mv. efter § 5, stk. 2 og 4, jf. § 5, stk. 4 og 6.

Stk. 3. De våben, der er nævnt i § 18, stk. 1, må kun indføres med tilladelse fra politiet.

§ 31. Det er forbudt uden tilladelse fra justitsministeren at udføre våben og ammunition af nogen art, jf. dog stk. 2 og 3, og §§ 32-41 samt Justitsministeriets bekendtgørelse nr. 972 af 9. december 1992 om erhvervelse, besiddelse og transport af skydevåben for personer bosiddende i et EF-land.

Stk. 2. Politiet meddeler tilladelse til udførsel til Færøerne og Grønland og EU- og EØS-medlemslandene af paint- og hardballvåben, signalvåben, luft- og fjedervåben, våben til jagt, fiskeri og konkurrenceskydning og dele og ammunition hertil samt de i § 1 nævnte våben. Politiet kan dog ikke give tilladelse til at udføre skydevåben til jagt og konkurrenceskydning eller dele eller ammunition hertil til Færøerne og Grønland.

Stk. 3. Politiets Efterretningstjeneste meddeler tilladelse til udførsel af skydevåben mv., som besiddes i henhold til en tilladelse udstedt efter § 5, stk. 2 og 4.

§ 32. Våben til brug ved jagt, fiskeri og konkurrenceskydning samt ammunition hertil i rimeligt omfang kan i forbindelse med gennemrejse eller ophold i indtil 3 måneder her i landet indføres fra lande, der ikke er medlem af EU, og besiddes, bæres, anvendes og genudføres uden tilladelse.

Stk. 2. Besidderen af våben mv. som nævnt i stk. 1 skal ved indrejse i landet over for nærmeste toldekspedition forevise en våbentilladelse fra hjemlandets myndigheder eller en erklæring fra hjemlandets myndigheder om, at en våbentilladelse er ufornøden.

Stk. 3. Ved indførsel af våben til brug for en konkurrence skal der endvidere forevises en indbydelse fra organisationen her i landet.

Stk. 4. Ved indrejse skal besidderen på en særlig blanket give oplysning om:

1) navn og adresse i hjemlandet,

2) eventuel adresse her i landet og

3) våbnets art, fabrikat eller model, kaliber og fabrikationsnummer.

Stk. 5. En kopi af den blanket, der er nævnt i stk. 4, skal under opholdet her i landet opbevares sammen med våbnet og skal på forlangende forevises for politiet. Ved udrejse skal kopien af blanketten afleveres til nærmeste toldekspedition.

Stk. 6. Stk. 2 og 3 finder dog ikke anvendelse ved indførsel af slangebøsser, der skal anvendes til fiskeri.

§ 33. Våben til brug ved jagt, fiskeri og konkurrenceskydning samt ammunition hertil i rimeligt omfang kan til brug under ophold i indtil 3 måneder i et land, der ikke er medlem af EU, udføres og genindføres. Det er dog en betingelse, at en særlig blanket afleveres til nærmeste toldekspedition ved ud- og indrejsen.

++++

[Translation by GunPolicy.org]

Import and Export

§ 30. The police issue a permit for the import of firearms etc. according to § 5, para. 1, cf. § 5, para. 3.

PCS. 2. The Police Intelligence Service issues a permit for the import of firearms, etc. according to § 5, para. 2 and 4, cf. section 5, subsection 4 and 6.

PCS. 3. The weapons mentioned in § 18, para. 1, may only be introduced with the permission of the police.

§ 31. It is prohibited without permission from the Minister of Justice to carry out weapons and ammunition of any kind, cf. 2 and 3, and §§ 32-41 and the Ministry of Justice's Executive Order no. 972 of 9 December 1992 on the acquisition, possession and transport of firearms for persons resident in a Community country.

PCS. 2. The police issue a permit for export to the Faroe Islands and Greenland and the EU and EEA member states of paint and hardball weapons, signal weapons, air and spring weapons, weapons for hunting, fishing and competitive shooting and parts and ammunition for this and the weapons mentioned in § 1. . However, the police cannot give permission to export firearms for hunting and competitive shooting or parts or ammunition for this to the Faroe Islands and Greenland.

§ 32. Weapons for use in hunting, fishing and competitive shooting as well as ammunition therefor to a reasonable extent may in connection with transit or stay for up to 3 months in this country be imported from countries that are not members of the EU and are possessed, carried, used and re-exported without permission.

PCS. 2. The possessor of weapons etc. as mentioned in para. On entry into the country, the nearest customs office must present a firearms permit from the authorities of the home country or a declaration from the authorities of the home country that a firearms permit is unnecessary.

PCS. 3. When importing weapons for use in a competition, an invitation from the organization in this country must also be presented.

PCS. 4. Upon entry to be the possessor of a special form disclose:

1) name and address in the home country,

2) any address in this country and

3) the type, make or model of the weapon, caliber and serial number.

PCS. 5. A copy of the form referred to in paragraph 1 4, must be stored with the weapon during the stay in this country and must be presented to the police on request. Upon departure, the copy of the form must be handed in to the nearest customs office.

PCS. 6. Stk. However, paragraphs 2 and 3 shall not apply to the importation of slings to be used for fishing.

§ 33. Weapons for use in hunting, fishing and competitive shooting as well as ammunition therefor to a reasonable extent can be used and re-imported during stays of up to 3 months in a country that is not a member of the EU. However, it is a condition that a special form is handed in to the nearest customs office upon departure and entry.

Last accessed at:
https://www.retsinformation.dk/eli/lta/2016/1444

ID: Q14684