France. 2014 ‘Article R. 312-10 - Authorisation to Purchase and Possess Firearms.’ Internal Security Code - Regulatory Part (Code de la sécurité intérieure - Partie réglementaire); Book III, Title I, Chapter II (Section 1, Article R312-10). Paris: President of the French Republic. 27 October

Relevant contents

Sous-section 2: Armes soumises à autorisation

Paragraphe 3: Décision

Article R. 312-10

Les autorisations d'acquisition et de détention sont complétées:

1° Dans les conditions prévues par les articles R. 314-16¹ ² à R. 314-18³ lorsque le vendeur n'est pas titulaire d'une autorisation de fabrication ou de commerce;

2° Dans les conditions prévues par le 2° de l'article 87 du décret n° 2013-700 du 30 juillet 2013 lorsque le vendeur est titulaire d'une autorisation de fabrication ou de commerce. Le volet n° 1 est rendu au titulaire. Le volet n° 2 est adressé par les soins du vendeur au préfet qui a reçu la demande d'autorisation et pris la décision.

++++

[Translation by GunPolicy.org]

Sub-section 2: Firearms Subject to Authorisation

Paragraph 3: Decision

Article R. 312-10

Authorisations to purchase and possess firearms are completed:

1° Under conditions provided for in Articles R. 314-16¹ ² to R. 314-18,³ when the seller is not the holder of a manufacture or commerce authorisation;

2° Under conditions provided for in 2° of Article 87 of Decree No. 2013-700 of 30 July 2013, when the seller is holding a manufacture or commerce authorisation. Section No. 1 is returned to the holder [of the authorisation]. Section No. 2 is addressed by the seller to the Prefect who received the authorisation request and made the final decision.

Last accessed at:
http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?idSectionTA=LEGISCTA000029658910&cidTexte=LEGITEXT0000
25503132&dateTexte=20150924

ID: Q10963