Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Chile. 2015 ‘Article 1: Powers of the Ministry of the Interior (Facultades del Ministerio de Interior).’ Act No. 20.813 of 2015, Modifying Act 17.798 on Firearms Control and the Criminal Procedure Code (Article 1, Para. 1), p 1.. Santiago: Ministry of the Interior and Public Security. 6 February
Relevant contents
Ley No. 20.813 de 2015, que Modifica la ley 17.798 de Control de Armas y el Código Procesal Penal
Artículo 1…
1) Agrégase, en el artículo 1º,1 el siguiente inciso final:
"Lo dispuesto en los incisos precedentes debe entenderse sin perjuicio de las facultades que corresponden al Ministerio del Interior y Seguridad Pública en lo relativo a la manutención del orden público y la seguridad pública interior; al procesamiento y tratamiento de datos y a la coordinación y fomento de medidas de prevención y control de la violencia relacionadas con el uso de armas, conforme a lo dispuesto en el artículo 3º de la ley Nº20.502."
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Act No. 20.813 of 2015, Modifying Act 17.798 on Firearms Control and the Criminal Procedure Code
Article 1…
1) The following final paragraph is added to Article 1:1
'Provisions referred to in previous paragraphs shall be without prejudice to the powers attributed to the Ministry of the Interior and Public Security with regard to concerns of public order and national public security; for the processing and treatment of information and the coordination and strengthening of prevention and control measures on firearm-related violence, in accordance with provisions set in article 3 of Act No. 20.502..'
Last accessed at:
http://www.leychile.cl/Navegar?idNorma=1074538&idVersion=2015-02-06