Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Argentina. 1991 ‘Private System for Technical Co-operation and Financial Assistance for the National Firearm Registry (Sistema privado de cooperación técnica y asistencia financiera para el Registro Nacional de Armas).’ Act No. 23.979, on the Creation of a Private System for Technical Co-operation and Financial Assistance for the National Firearm Registry (Article 1). Buenos Aires: National Executive Branch. 14 August
Relevant contents
Ley 23.979, sobre la creación del sistema privado de cooperación técnica y asistencia financiera para el Registro Nacional de Armas
Article 1 - El Poder Ejecutivo podrá autorizar al Ministerio de Defensa a celebrar, bajo el régimen de la Ley 23.283, contratación técnica y financiera, sin cargo alguno para el Estado Nacional, con entidades públicas o privadas, a fin de propender al mejor funcionamiento y a la modernización de la infraestructura y métodos operativos del Registro Nacional de Armas.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Act No. 23.979, on the Creation of a Private System for Technical Co-operation and Financial Assistance for the National Firearm Registry
Article 1 - The executive power may authorise the Ministry of Defence to conclude, under Act No. 23.283, technical and financial contracts, without charge to the government, with public or private entities, with the aim of fostering the best performance and modernisation of infrastructure and operational methods for the National Firearm Registry.
Last accessed at:
http://www.renar.gov.ar/index_seccion.php?seccion=legislacion_visualizar&ley=13&m=3