Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Paraguay. 2010 ‘Termination of Permits (Pérdida de vigencia de permisos).’ Act No. 4.036 on Firearms, their Parts and Components, Ammunition, Explosives, Accessories and Similar Items; Title IV, Chapter II (Article 37), pp. 12-13. Asunción: Congress of the Republic of Paraguay. 13 August
Relevant contents
Ley No. 4.036 de Armas de Fuego, sus Piezas y Componentes, Municiones, Explosivos, Accesorios y Afines
Artículo 37 - Pérdida de vigencia de permisos
Los permisos perderán su vigencia en cualquiera de las siguientes circunstancias:
a) muerte de la persona a quien se le expidió;
b) cesión del uso del arma de fuego sin la autorización respectiva;
c) destrucción o deterioro manifiesto del arma de fuego;
d) decomiso del arma de fuego;
e) condena del titular con pena privativa de libertad;
f) vencimiento de la vigencia del permiso; y,
g) suspensión de la vigencia de los permisos por el Poder Ejecutivo o la autoridad competente.
En el supuesto previsto en el inciso a), cualquiera de los sucesores del titular del permiso deberá informar del hecho a la autoridad competente, dentro de los noventa días de producido.
En el supuesto previsto en el inciso e), la autoridad competente dictará la reglamentación pertinente.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Act No. 4.036 on Firearms, their Parts and Components, Ammunition, Explosives, Accessories and Similar Items
Article 37 - Termination of Permits
Permits will terminate under the following circumstances:
a) death of the person to whom the permit was issued;
b) transfer of the firearm's use without proper authorisation;
c) destruction or deterioration of the firearm;
d) confiscation of the firearm;
e) if the holder has been sentenced to prison;
f) if the permit's term has expired; and,
g) suspension of the permit's validity by the executive or the competent authority.
In the case referred to in paragraph a), any of the permit holder's successors shall report the matter to the competent authority within ninety days.
In the case referred to in paragraph e), the competent authority shall set the necessary regulations.
Last accessed at:
http://www.unlirec.org/Documents/Mercosur/Paraguay/LeyArmasFuegoPiezasComponentesMunicionesExplosi
vosAccesoriosAfinesLeyN4036_2010.pdf