Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Paraguay. 2010 ‘Database Network (Interconexión de base de datos).’ Act No. 4.036 on Firearms, their Parts and Components, Ammunition, Explosives, Accessories and Similar Items; Title I, Chapter II (Article 6), p. 4. Asunción: Congress of the Republic of Paraguay. 13 August
Relevant contents
Ley No. 4.036 de Armas de Fuego, sus Piezas y Componentes, Municiones, Explosivos, Accesorios y Afines
Artículo 6 - Interconexión de base de datos
Ambos Departamentos de Registros y sus respectivas bases de datos estarán interconectados en red informatizada que permita a la Dirección de Material Bélico (DIMABEL) acceder al Registro de Portación de Armas de Fuego y su base de datos y a la Policía Nacional acceder al Registro Nacional de Armas de Fuego, sus Piezas y Componentes, Municiones, Explosivos, Accesorios y Afines y su base de datos.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Act No. 4.036 on Firearms, their Parts and Components, Ammunition, Explosives, Accessories and Similar Items
Article 6 - Database Network
Two departments that maintain records and their respective databases will be interconnected via computer network, which will allow the Directorate of War Materials (DIMABEL) to log into the database of the Department for the Carrying of Firearms, and the National Police to log into the Department of National Firearms Register, their Parts and Components, Ammunition, Explosives, Accessories and Similar Items, and their database.
[DIMABEL = Directorate of War Materials]
Last accessed at:
http://www.unlirec.org/Documents/Mercosur/Paraguay/LeyArmasFuegoPiezasComponentesMunicionesExplosi
vosAccesoriosAfinesLeyN4036_2010.pdf