Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Chile. 2014 ‘International Transfers - Licensing and Authorisation.’ National Report of Chile on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA) and the International Tracing Instrument (ITI); Section 3, p. 2. New York, NY: Permanent Mission of Chile to the United Nations. 1 January
Relevant contents
6.2. Does a person or an entity who transfers SALW require a licence or other form of authorisation to transfer SALW from/into your country? Yes
6.3. Is it a criminal offence to trade SALW without a licence or authorisation, or to do so in a manner that is in contradiction to the terms of a licence or authorisation, in your country? Yes…
6.5. What kind of documentation does your country require prior to authorising an export of SALW to another country?
a) An end-user certificate (EUC) from the importing country: Yes
i) What elements does an end-user certificate in your country contain (check relevant boxes)?
1) Detailed description (type, quantity, characteristics) of the SALW or technology: YES
2) Contract number or order reference and date: YES
3) Final destination country: YES
4) Description of the end-use of the SALW: YES
5) Exporter's details (name, address and business name): YES
6) End-user information (name, position, full address and original signature): YES…
8) Certification by the relevant government authorities of the authenticity of the end-user: YES
9) Date of issue…: YES
b) Other types of end-user documentation
Certificado de uso final, debe ser refrendado por el Consulado del Pais, destinatario. La Direccion General, debe verificar, que las exportaciones no se han efectuadas a paises con restriccion o prohibicion para exportar armas y que no se trate de armas prohibidas en el pais de destino.
6.6. When exporting, does your country places any restriction on re-export of SALW? Yes
If so, what are the restrictions placed on re-export?…
b) Re-export permitted only when there is prior approval : YES
6.7. Does your country verify or seek to authenticate EUCs or other types of end-user documentation provided? YES
6.7.1 Details:
Debe ser refrendado por el Consulado del Pais, destinatario…
++++
[Translation by GunPolicy.org]
b) Other types of end-user documentation
The end-use certificate must be endorsed by the Consulate of the country of destination. The General Directorate should verify that exports have not been made to countries with arms export restriction or prohibition, and that firearms are not banned in the country of destination.
6.7. Does your country verify or seek to authenticate EUCs or other types of end-user documentation provided? Yes
6.7.1 Details:
It must be endorsed by the Consulate of the country of destination.
[SALW = Small Arms and Light Weapons]
Last accessed at:
http://www.poa-iss.org/NationalReport/NationalReports.aspx