Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Venezuela. 2013 ‘Import, Export and International Transit Licences (Licencias de importación, exportación y tránsito internacional).’ Act on the Disarmament and Control of Arms and Ammunition; Title II, Chapter I (Article 13), pp. 8. Caracas: National Assembly of the Bolivarian Republic of Venezuela, N. 846. 11 June
Relevant contents
Ley para el Desarme y Control de Armas y Municiones
Artículo 13. Licencias de importación, exportación y tránsito internacional
Las armas de fuego importadas, exportadas o en tránsito internacional por la República Bolivariana de Venezuela, deberán contar con la autorización o licencia emitida por el órgano de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana con competencia en materia de control de armas, debiendo contener la siguiente información:
1. Lugar y fecha de emisión de la licencia.
2. Fecha de expiración de la licencia.
3. País de exportación.
4. País de importación.
5. Destinatario final.
6. Descripción y cantidad de las armas de fuego, partes, componentes, accesorios y municiones.
7. Marcaje y serial de las armas de fuego.
8. Países de tránsito.
9. Cualquier otra información que se establezca en el reglamento respectivo o por la autoridad competente.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Act on the Disarmament and Control of Arms and Ammunition
Article 13. Import, Export and International Transit Licences
Firearms that are imported, exported or in international transit through the Bolivarian Republic of Venezuela are subject to authorisation or licence issued by the Bolivarian National Armed Forces' body in charge of arms control, and must contain the following information:
1. Licence place and date of issuance.
2. License expiry date.
3. Exporting country.
4. Importing country.
5. Final destination.
6. Description and quantity of the firearms, their parts, components, accessories and ammunition.
7. Marking and serial number of the firearm.
8. Countries through which the firearm transits.
9. Any other information required by the corresponding regulation or the competent authority.
Last accessed at:
http://www.unlirec.org/documents/mercosur/venezuela/leydesarmecontrolarmasmuniciones_2013.pdf