Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
France. 2010 ‘Law Enforcement / Criminalisation (Application des lois et criminalisation).’ National Report of France on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); A.4.ii, pp. 6-7. New York, NY: Permanent Mission of France to the United Nations. 1 May
Relevant contents
Application des lois et criminalisation
ii) A t-on identifié les groupes et individus qui fabriquent, commercialisent, stockent, transfèrent ou possèdent illégalement des ALPC illicites ainsi que ceux qui en financent illégalement l'acquisition ? Quelles sont les mesures prévues par la législation contre ces groupes et individus? (II.6)
L'identification des filières de trafic d'armes et les actions de répression font partie intégrante des missions des services de police, de gendarmerie et des douanes.
Dans cette optique, l'Office Central de Lutte contre la Crime Organisé (OCLCO) est l'organe interministériel désigné par le décret n° 2006-518 du 6 mai 2006 pour centraliser l'ensemble des informations ayant trait aux trafics d'armes.
Actuellement, un certain nombre de filières d'approvisionnement ont été identifiées:
- les trafics alimentés par les pays de la zone balkanique;
- l'exploitation des disparités réglementaires européennes;
- les trafics initiés par les amateurs d'armes «déviants »;
- les armes en provenance de cambriolages.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Law Enforcement / Criminalisation
ii) Have those groups and individuals engaged in the illegal manufacture, trade, stockpiling, transfer, possession, as well as financing for acquisition, of illicit SALW been identified, where applicable? What action has been taken under appropriate national law against such groups and individuals? (II.6)
The identification of arms trafficking rings and repressive activities represent an integral part of the missions of police services, gendarmerie and Customs.
With that in mind, the Central Office for the Fight against Organised Crime (OCLCO) is the interministry agency in charge, designed by Decree 2006-518 of 6 May 2006 to centralise all information related to arms trafficking.
Currently, a certain number of supplying rings have been identified:
- Trafficking supplied by the countries in the Balkans zone;
- Exploitation of European regulatory disparities;
- Trafficking initiated by 'deviant' arms enthusiasts;
- Arms originating from burglaries.
[SALW = Small arms and light weapons]