Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Central African Republic. 2003 ‘Technical Difficulties (Difficultés d'ordre technique).’ National Report of the Central African Republic on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); III.2, pp. 9-10. New York, NY: Permanent Mission of the Central African Republic to the United Nations. 16 June
Relevant contents
Difficultés d'ordre technique
Les difficultés techniques se présentent par le manque réel de moyen pour faire face à la lutte contre la circulation illicite des armes de petits calibres d'une part et d'autre part pour éradiquer le phénomène des coupeur de route qui est la résultante de la prolifération des armes en Centrafrique.
Au difficultés logistiques, s'ajoute le manque de formation adéquat pour le personnel chargé de la répression et du contrôle de la circulation des armes. On remarque qu'en plus d'une porosité des frontières de la Centrafrique avec les autres pays voisins, le personnel chargé de contrôler la circulation illicite des armes n'est pas qualifiée ou alors est en sous effectif. A cela il faudra remarquer l'inexistence des postes de contrôle. A titre d'exemple la République Centrafricaine partage avec la République Démocratique du Congo plus de 2500 kilomètres pour à peu près dix (10) postes de contrôle et avec la République du Soudan environs 1,800 kilomètres pour au plus trois (3) postes de contrôle seulement.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Technical Difficulties
Technical difficulties arise from the lack of a true lack of means to face the fight against the illicit circulation of small arms and to eradicate the phenomenon of road bandits, which results from the proliferation of firearms in the Central African Republic.
In addition to these logistical difficulties, there is a lack of training of the personnel in charge of the repression and control of the circulation of firearms. We notice that in addition to the porosity of the borders of the Central African Republic, the personnel in charge of controlling the illicit circulation of firearms are unqualified and understaffed. One should also note the lack of checkpoints. For example, the Central African Republic shares with the Democratic Republic of the Congo more than 2,500 kilometres of border and approximately ten (10) checkpoints, and approximately 1,800 kilometres with the Republic of Sudan, for up to only three (3) checkpoints.