Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Benin. 2003 ‘Management and Security of Stockpiles (Gestion et sécurisation des stocks).’ National Report of Benin on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); 5.2 and 5.3, pp. 8-9. New York, NY: Permanent Mission of Benin to the United Nations. 13 June
Relevant contents
Gestion et sécurisation des stocks
5.2- Des contrôles inopinés sont effectués à tout moment par des services d'inspections à divers échelons.
Une inspection annoncée est programmée et exécutée par période par l'Inspection Générale des Armées du Ministère de la Défense Nationale.
Un contrôle est effectué à chaque passation de service et consigné dans un Procès-Verbal ou un rapport.
5.3- Les ALPC sont en quantité insuffisante par rapport aux besoins quotidiens pour les servitudes. Il ne peut alors être envisagé un excédent de stock d'ALPC.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Management and Security of Stockpiles
5.2 - Spot checks are carried out at any time by the inspection services at various levels.
An announced inspection is planned and carried out periodically by the General Inspectorate of the Armed Forces of the Ministry of National Defence.
A check is made at each change of service and is registered in the minutes or a report.
5.3 - SALW are in short supply compared to the daily needs. There can thus be no surplus of SALW.
[SALW = Small arms and light weapons]