Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Belgium. 2010 ‘International Cooperation and Assistance (Coopération et assistance internationales).’ National Report of Belgium on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); Section C.2, p. 15. New York, NY: Permanent Mission of Belgium to the United Nations. 1 January
Relevant contents
Coopération et assistance internationales
La Belgique remplit ses obligations internationales en matière d'assistance mutuelle dans le cadre d'enquêtes relatives à un trafic d'armes, que ces obligations se fondent sur des accords bi-ou multilatéraux.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
International Cooperation and Assistance
Belgium fulfils its international obligations in terms of mutual assistance in investigations on arms trafficking, whether these obligations arise from bi- or multilateral agreements.