Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Guatemala. 2009 ‘Firearm and Ammunition Exports (Exportación de Armas de Fuego y Municiones).’ Firearms and Ammunition Act, Decree No. 15 (Ley de Armas y Municiones, Decreto Numero 15); Article 31. Guatemala City: Congress of Guatemala. 21 April
Relevant contents
Artículo 31. Exportación de Armas de Fuego y Municiones
Las personas individuales o jurídicas autorizadas para la fabricación de armas de fuego y municiones no necesitarán licencia especial de la DIGECAM para exportarlas, siempre que tal actividad se incluya en el objeto del negocio, sin embargo deberán previamente solicitar a la DIGECAM, por escrito, un certificado de autorización de transferencias de lotes de armas de fuego, sus piezas, componentes y municiones, además, remitir un listado de armas de fuego y municiones con el detalle de las mismas, la indicación del destinatario y la cantidad de la exportación. En toda exportación se deberán utilizar certificados autenticados de usuario final.
[DIGECAM: Dirección General de Control de Armas y Municiones]
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Article 31. Firearm and Ammunition Exports
Individuals or legal entities that are authorised to manufacture arms and ammunition will not need a special export licence from the Office for Arms and Ammunition Control, providing that this activity is stated in the business purpose. However, they must apply for a permit to transfer any number of arms, their parts, components, or ammunition; and provide details of the type and quantity of arms, and the final recipient. All exports require an end-user certificate.
Last accessed at:
http://www.unlirec.org/Documents/Centroamerica/Guatemala/LeyArmasMunicionesDecretoN15-2009.pdf