Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Mexico. 2010 ‘Marking (Marcado).’ National Report of Mexico on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA), p. 5. New York, NY: Permanent Mission of Mexico to the United Nations. 1 January
Relevant contents
Marking (Marcado)
Las Direcciones Generales de Industria Militar y de Administración son las
encargadas de materializar la adquisición del armamento de cargo de la S.D.N., con empresas extranjeras que realizan el marcaje individual con su marca particular y matrícula en cada arma, verificando en cada recepción que el material adquirido cumpla con estas características.
[S.D.N.: Secretaría de Defensa Nacional]
++++
[Translation by GunPolicy.org]
The General Directorates of the Military Industry and of Administration purchase foreign weapons on behalf of the Ministry of Defence. Foreign manufacturers are required to mark each firearm with its own mark and the serial number. The General Directorate of the Military Industry checks that each arm has been marked correctly.
Last accessed at:
http://www.poa-iss.org/NationalReport/NationalReports.aspx