Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Colombia. 2008 ‘Brokering (Intermediación).’ National Report of Colombia on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA), p. 20. New York, NY: Permanent Mission of Colombia to the United Nations. 1 March
Relevant contents
Brokering (Intermediación)
La Industria Militar de Colombia (INDUMIL) cuenta con un directorio
sistematizado de proveedores en el que se actualiza anualmente la información,
tanto del fabricante como del representante (intermediario), así mismo incluye
documentos legales, financieros, técnicos y económicos.
INDUMIL exige todos los documentos y trámites solicitados en el artículo 22 de la Ley 80 de 1993 (Estatuto de Contratación), modificada por la Ley 1150 de 2007 y reglamentada por el Decreto 066 del 2008.
De acuerdo con esta norma se verifica la Existencia y Representación Legal del
fabricante extranjero y del intermediario … se hace el análisis a los Estados financieros … y el control técnico, es decir, si la mercancía ofrecida cumple con los requerimientos técnicos que exige el país.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
INDUMIL's (Military Industry) database on suppliers contains the legal, financial and technical information on both manufacturers and brokers. INDUMIL demands to see all the documents listed in the Public Procurement Statute (Law 80 of 1993, Article 22 modified by Law 1150 of 2007 and regulated by the Decree 066 of 2008).
According to the norm, INDUMIL checks if the foreigner manufacturers or brokers are legally registered. It also analyses their financial soundness and inspects if their products meet Colombia's quality standards.
Last accessed at:
http://www.poa-iss.org/NationalReport/NationalReports.aspx