Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Colombia. 2006 ‘End User Certificate (Certificado de Uso Final).’ National Report of Colombia on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA), p. 15. New York, NY: Permanent Mission of Colombia to the United Nations. 1 May
Relevant contents
End User Certificate (Certificado de Uso Final)
El Certificado de Uso Final se solicita y se exige cada vez que se van a exportar armas ligeras. La información mínima que debe contener es:
- Fecha de expedición del documento
- Nombre del remitente
- Nombre del destinatario
- Asunto
- Anexar copia de la autorización expedida por la autoridad competente
- Relación detalla de la cantidad de armas y sus calibres.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
End user certificates must be shown when attempting to export small arms. The certificate must have the following information:
- Issuing date
- Name of sender
- Name of recipient
- Subject
- A copy of the authorisation issued by the relevant authority must be attached
- Inventory of the guns, including amount and calibre
Last accessed at:
http://www.poa-iss.org/NationalReport/NationalReports.aspx