Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Print Close

Finland. 1998 ‘Sections 35 and 35a. Commercial Transfer Licence (Kaupallinen siirtolupa).’ Firearms Act (1/1998; amendments up 1249/2020 included); Chapter 3 (Sections 35 and 35a). Helsinki: Minister of the Interior. 1 March

Relevant contents

35 § Kaupallinen siirtolupa

Luvan ampuma-aseiden, aseen osien, patruunoiden ja erityisen vaarallisten ammusten siirtoon Suomesta kaupallista tarkoitusta varten (kaupallinen siirtolupa) antaa ja peruuttaa Poliisihallitus. (26.6.2009/508)

Lupa voidaan antaa ase-elinkeinonharjoittajalle, jolla on oikeus harjoittaa asealan elinkeinoa siirrettävillä ampuma-aseilla, aseen osilla, patruunoilla ja erityisen vaarallisilla ammuksilla. Luvan antamisen edellytyksenä on, että siirtoon ei määrämaan viranomaisen antaman ilmoituksen perusteella ole estettä ja että siirto-olosuhteet ovat turvalliset.

Kaupallista siirtolupaa koskeva lupatodistus on pidettävä mukana esineitä siirrettäessä.

35 a § (26.6.2009/508) Määräaikainen kaupallinen siirtolupa

Poliisihallitus voi antaa useampaa eri siirtoa varten määräaikaisesti voimassa olevan kaupallisen siirtoluvan (määräaikainen kaupallinen siirtolupa). Luvan antamisen edellytyksenä on sen lisäksi, mitä 35 §:n 2 momentissa säädetään, että esineiden vastaanottajana on sama toisessa EU:n jäsenvaltiossa oleva ase-elinkeinonharjoittaja.

Siirroista on kirjallisesti ilmoitettava Poliisihallitukselle ennen siirtoa siten kuin valtioneuvoston asetuksella tarkemmin säädetään.

++++

[Translation by GunPolicy.org]

35 § Commercial transfer licence

Authorisation for the transfer of firearms, parts of firearms, cartridges and particularly dangerous ammunition from Finland for commercial purposes (commercial transfer authorisation) is granted and revoked by the Police Board. (26.6.2009/508)

A permit may be issued to an arms dealer who is authorised to carry on the arms trade with transferable firearms, parts of firearms, cartridges and particularly dangerous ammunition. The granting of an authorisation shall be subject to the condition that the transfer is not prevented by a declaration issued by the authority of the country of destination and that the conditions of transfer are safe.

The commercial transfer licence certificate must be carried with the items when they are transferred.

35 a § (26.6.2009/508) Temporary commercial transfer licence

The Police Board may issue a commercial transfer licence for a limited period for several different transfers (a temporary commercial transfer licence). In addition to the requirements of Section 35(2), the permit may only be issued if the recipient of the objects is the same gun dealer in another EU Member State.

Transfers must be notified in writing to the Police Board prior to the transfer, as further specified in the Government Decree.

ID: Q15127

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.

Array
(
    [type] => 8
    [message] => Trying to get property 'websource' of non-object
    [file] => /home/gpo/public_html/components/com_gpo/helpers/citation.php
    [line] => 153
)