Hungary. 2004 ‘Section 6(2)(3)(4)(5). Rules on the Manufacture, Marketing, Modification, Repair, Disarmament and Exhibition of Weapons (A fegyver gyártására, forgalmazására, átalakítására, javítására, hatástalanítására, kiállítására vonatkozó szabályok).’ 253/2004 (viii. 31.) Government Decree on Weapons and Ammunition (korm. Rendelet A Fegyverekről És Lőszerekről); Section 6. Budapest: Hungary. 1 January

Relevant contents

(2)2 Jogszabály eltérő rendelkezésének hiányában nem hozható kereskedelmi forgalomba a 2023. január 1. napját megelőzően kereskedelmi forgalomba nem került
a) tűzfegyver, ha nem rendelkezik az (1a) bekezdésben,
b) tűzfegyver fődarab, ha nem rendelkezik
ba) az (1c) bekezdésben vagy
bb) - az ott meghatározott feltételek fennállása esetén - az (1d) bekezdésben meghatározott követelményeknek megfelelő jelöléssel.

(3)3 Az egyedi vizsgálat elvégzéséről tanúsítvánnyal rendelkező lőfegyver kivételével működőképes lőfegyver csak a fegyverek és lőszerek vizsgálatára kijelölt szervezet szemlézéséről kiadott tanúsítvány birtokában forgalmazható.

(4)4 Fegyverek egyedi vagy típusjóváhagyó vizsgálatára és tanúsítására nem kell alkalmazni a megfelelőségértékelő szervezetek tevékenységéről szóló törvény rendelkezéseit.

(5)5 Hatástalanított lőfegyver csak akkor hozható kereskedelmi forgalomba, ha a fegyverek, lövőkészülékek, valamint ezek lőszereinek vizsgálatáról szóló miniszteri rendeletben a fegyverek és lőszerek vizsgálatára kijelölt szerv megállapította, hogy hatástalanításának a módja megfelel a jogszabályban meghatározott követelményeknek, megfelelőségét a beütött próbajel igazolja, és az egyedi vizsgálatról megfelelőnek minősített értékelésű tanúsítvánnyal rendelkezik.

2 Megállapította: 326/2020. (VII. 1.) Korm. rendelet 4. § (3). Hatályos: 2021. I. 1-től.
3 Módosította: 326/2020. (VII. 1.) Korm. rendelet 21. § (1) 4.
4 Beiktatta: 163/2010. (V. 11.) Korm. rendelet 9. §. Hatályos: 2010. V. 12-től.
5 Megállapította: 326/2020. (VII. 1.) Korm. rendelet 4. § (4). Hatályos: 2021. I. 1-től.

++++

[Translation by GunPolicy.org]

(2)2 Unless otherwise provided by law, the following shall not be placed on the market
(a) a firearm, unless it has the characteristics specified in paragraph (1a),
(b) a main body of a firearm, if it does not have
(ba) in paragraph (1c); or
(bb) if the conditions set out in paragraph 1c are fulfilled, a marking which complies with the requirements set out in paragraph 1d.

(3)3 Except for a firearm certified to have undergone an individual test, a firearm which is in working order may be marketed only if it is accompanied by a certificate of inspection issued by the body designated to inspect weapons and ammunition.

(4)4 The provisions of the Act on the Activities of Conformity Assessment Bodies shall not apply to the individual or type-approval testing and certification of firearms.

(5)5 A deactivated firearm may be placed on the market only if the body designated for the inspection of weapons, firearms and their ammunition by the Ministerial Decree on the inspection of weapons, firearms and their ammunition has established that the method of deactivation meets the requirements laid down by law, its conformity is certified by the test mark affixed and it has a certificate of conformity of the individual inspection.

Notes
2 Established by Government Decree 326/2020 (1 July 2020) § 4 (3). Effective: 1 I. 2021.
3 Amended by: Government Decree 326/2020 (1 July 2020) § 21 (1) 4.
4 Inserted by: § 9 of Government Decree 163/2010 (11 May 2010). Effective: 12 May 2010.
5 Established by Government Decree 326/2020 (1 July 2020) § 4 (4). Effective: 1 I. 2021.

Last accessed at:
https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a0400253.kor

ID: Q15099