Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Latvia. 2019 ‘Sections 20-30.’ Regulations of the Cabinet of Ministers No. 210: Rules on the Movement of Arms and Ammunition; Sections 20-30. Riga: Latvia. 21 May
Relevant contents
2.3. Šaujamieroču, to sastāvdaļu, munīcijas un lielas enerģijas pneimatisko ieroču glabāšana, pārvadāšana, pārsūtīšana un remonts
20. Šaujamieročus, to maināmās būtiskās sastāvdaļas, munīciju un tās sastāvdaļas, kā arī lielas enerģijas pneimatiskos ieročus ieroča glabāšanas atļaujā vai ieroča nēsāšanas atļaujā norādītajā adresē glabā saskaņā ar Ieroču aprites likuma prasībām, nodrošinot to pienācīgu uzraudzību un glabāšanu.
21. Šaujamieroču, to maināmo būtisko sastāvdaļu, šaujamieroču sastāvdaļu, munīcijas vai lielas enerģijas pneimatisko ieroču glabāšanai paredzētā metāla seifa vai metāla skapja (metāla kastes) sienu biezums ir vismaz 2,5 mm. Cita materiāla speciāli šaujamieroča glabāšanai paredzētais rūpnieciski ražotais seifs pēc izturības ir ekvivalents šādam metāla seifam vai metāla skapim (metāla kastei). Seifs vai metāla skapis (metāla kaste) ir aizslēdzams ar slēdzeni, kuru atslēgt var tikai ieroča īpašnieks. Ja seifs vai metāla skapis (metāla kaste) ir aprīkots ar mehānisko slēdzeni, tā atslēgas ir pieejamas tikai ieroča īpašniekam. Ja seifs vai metāla skapis (metāla kaste) ir mazāks par 1500 x 400 x 300 mm, to stiprina, savienojot ar grīdu vai sienu.
22. Medību vai sporta šaujamieroci un lielas enerģijas pneimatisko ieroci glabā izlādētu (patronu padošanas mehānismā (magazīnā vai cilindrā) un patrontelpā munīcija nav ielādēta). Pašaizsardzības šaujamieroci var glabāt kā medību un sporta ieroci vai ar pielādētu patronu padošanas mehānismu, nodrošinot, ka patrontelpā munīcija nav ielādēta. Medību un sporta garstobra–vītņstobra šaujamieroča munīciju glabā seifā vai metāla skapī (metāla kastē) no ieroča atsevišķā slēdzamā nodalījumā vai atsevišķā seifā, vai metāla skapī (metāla kastē).
23. Šo noteikumu 20., 21. un 22. punktā minētās prasības attiecas arī uz fiziskajām personām, kurām izsniegta ieroča iegādāšanās atļauja, pirms ieroča reģistrācijas atļaujas un ieroča glabāšanas atļaujas, ieroča nēsāšanas atļaujas vai ieroču kolekcijas atļaujas saņemšanas un fiziskajām personām, kurām izsniegta ieroča realizēšanas atļauja, līdz ieroča nodošanai realizācijai ieroču tirdzniecības uzņēmumā vai īpašnieka maiņai Valsts policijas struktūrvienībā, kā arī fiziskajām personām, kurām izsniegta atļauja ieroča pārvadāšanai vai pārsūtīšanai no Latvijas, līdz ieroča un munīcijas izvešanai no Latvijas.
24. Personām, kurām šaujamieroči vai lielas enerģijas pneimatiskie ieroči reģistrēti medībām vai sportam, ir tiesības medību vai šaušanas sporta sacensību laikā glabāt ieroci un munīciju īpaši tam paredzētā telpā slēgtā seifā vai metāla skapī (metāla kastē), nodrošinot tādus glabāšanas apstākļus, kas nepieļauj nejaušu ieroča vai munīcijas nokļūšanu nepiederošas personas rokās.
25. Personām, kurām šaujamieroči vai lielas enerģijas pneimatiskie ieroči reģistrēti medībām vai sportam, ir tiesības attiecīgi medību, sporta sacensību vai treniņšaušanas nodarbību laikā (arī īslaicīgā pārtraukumā (līdz divām stundām)) glabāt ieroci un munīciju transportlīdzeklī. Personām, kurām šaujamieroči vai lielas enerģijas pneimatiskie ieroči reģistrēti medībām vai sportam, ir tiesības īslaicīgas apstāšanās laikā (līdz divām stundām), kamēr pārvadā ieročus un munīciju no medībām, šaušanas sporta sacensībām vai treniņšaušanas nodarbībām vai uz tām, glabāt ieroci un munīciju transportlīdzeklī. Ieročus un munīciju transportlīdzeklī novieto pēc iespējas drošākā vietā, lai futrālis vai cits iesaiņojums, kurā ierocis un munīcija ievietota, nebūtu redzams no transportlīdzekļa ārpuses, aizslēdz transportlīdzekļa durvis un bagāžas nodalījumu un ieslēdz trauksmes signalizācijas ierīci, nodrošinot apstākļus, kas nepieļauj nejaušu ieroča vai munīcijas nokļūšanu nepiederošas personas rokās.
26. Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai trešās valsts pilsonis, ievedot Latvijā šaujamieroci, tā maināmo būtisko sastāvdaļu, munīciju vai lielas enerģijas pneimatisko ieroci uz medību, šaušanas sporta sacensību vai treniņšaušanas laiku (trešās valsts pilsonis – ne ilgāk par trim mēnešiem), glabā to īslaicīgas apmešanās vietā, slēgtā seifā vai metāla skapī (metāla kastē), ievērojot šo noteikumu 20., 21. un 22. punktā minētās prasības, vai nodod ieroci (arī šaujamieroča maināmās būtiskās sastāvdaļas) un munīciju glabāšanā tādai juridiskajai personai, kurai ir ieroča glabāšanas atļauja.
27. Ja Eiropas Savienības dalībvalsts, Eiropas Ekonomikas zonas valsts vai trešās valsts pilsonis, kurš šaujamieroci, tā maināmās būtiskās sastāvdaļas, munīciju vai lielas enerģijas pneimatisko ieroci ieved Latvijā uz medību, šaušanas sporta sacensību vai treniņšaušanas laiku, uzturoties Latvijā, nevar nodrošināt ieroča un munīcijas glabāšanu atbilstoši šo noteikumu 26. punktā minētajām prasībām, viņš atbilstoši šo noteikumu 20., 21. un 22. punktam glabā ieroci, šaujamieroča maināmās būtiskās sastāvdaļas un munīciju vietā (adresē), kas norādīta tādai fiziskajai personai izsniegtajā ieroča glabāšanas atļaujā, kurai ir reģistrēti tāda paša lietojuma ieroči.
28. Ja saņemta attiecīga Valsts policijas struktūrvienības atļauja, vairāki ieroču īpašnieki kopējā dzīvesvietā var glabāt šaujamieročus, to maināmās būtiskās sastāvdaļas, munīciju un tās sastāvdaļas un lielas enerģijas pneimatiskos ieročus vienā seifā vai metāla skapī (kastē), ja šiem īpašniekiem ir reģistrēti viena lietojuma ieroči.
29. Fiziskā persona, kurai kā ieroča lietotājam ir izsniegta citas fiziskās personas īpašumā esošā medību vai sporta garstobra šaujamieroča, tā maināmās būtiskās sastāvdaļas vai lielas enerģijas pneimatiskā ieroča glabāšanas atļauja, attiecīgo ieroci un munīciju var izmantot medībās, treniņšaušanā vai sporta sacensībās tikai ar ieroča īpašnieka piekrišanu un glabāt tikai vietā (adresē), kas norādīta ieroča īpašniekam izsniegtajā ieroča glabāšanas atļaujā.
30. Pēc šaujamieroča vai lielas enerģijas pneimatiskā ieroča izmantošanas fiziskā persona (ieroča lietotājs) nodod ieroci (arī neizmantoto munīciju) tā īpašniekam. Ieroci un munīciju glabā tikai vietā (adresē), kas norādīta ieroča īpašniekam izsniegtajā ieroča glabāšanas atļaujā. Ieroča īpašnieks nodrošina, lai persona, kurai izsniegta atļauja attiecīgā ieroča izmantošanai, nepiekļūtu ierocim bez viņa piekrišanas.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
2.3. Storage, transport, transfer and repair of firearms, their parts and components, ammunition and high-energy pneumatic weapons
20. Firearms, their replaceable essential components, ammunition and its components, as well as high-energy pneumatic weapons shall be stored at the address specified in the weapon storage permit or weapon carrying permit in accordance with the requirements of the Weapons Circulation Law , ensuring their proper supervision and storage.
21. The wall thickness of a metal safe or metal cabinet (metal box) intended for the storage of firearms, their replaceable essential components, firearm components, ammunition or high-energy pneumatic weapons shall be at least 2.5 mm. A prefabricated safe specially designed for the storage of a firearm of another material is equivalent in strength to such a metal safe or metal cabinet (metal box). The safe or metal cabinet (metal box) can be locked with a lock, which can be unlocked only by the owner of the weapon. If the safe or metal cabinet (metal box) is equipped with a mechanical lock, its keys are available only to the owner of the weapon. If the safe or metal cabinet (metal box) is less than 1500 x 400 x 300 mm, it is fixed by connecting to the floor or wall.
22. A hunting or sporting firearm and a high-energy pneumatic weapon shall be stored unloaded (ammunition is not loaded in the cartridge feeding mechanism (magazine or cylinder) and in the cartridge room). A self-defense firearm may be stored as a hunting and sporting weapon or with a loaded cartridge delivery mechanism, ensuring that no ammunition is loaded into the cartridge chamber. Ammunition for a hunting and sporting long-barreled firearm shall be stored in a safe or metal cabinet (metal box) in a separate lockable compartment or in a separate safe or metal cabinet (metal box).
23. The requirements referred to in Paragraphs 20 , 21 and 22 of these Regulations shall also apply to natural persons to whom a permit for the acquisition of a weapon has been issued before obtaining a permit for registration of a weapon and a permit for possession of a weapon, a permit to carry a weapon or a weapon collection permit. a permit for the sale of a weapon, until the transfer of the weapon for sale in an arms trade company or a change of ownership in a structural unit of the State Police, as well as for natural persons who have been issued a permit for transport or transfer of a weapon from Latvia.
24. Persons whose firearms or high-energy pneumatic weapons are registered for hunting or sports have the right to store the weapon and ammunition in a specially designed room in a closed safe or metal cabinet (metal box) during hunting or shooting sports competitions, ensuring such storage conditions that prevent accidental the weapon or ammunition falls into the hands of an unauthorized person.
25. Persons for whom firearms or high-energy pneumatic weapons are registered for hunting or sports have the right to keep a weapon and ammunition in a vehicle during hunting, sports competitions or shooting classes, respectively (also during a temporary break (up to two hours)). Persons with firearms or high-energy pneumatic weapons registered for hunting or sports have the right to keep the weapon and ammunition in a vehicle during a short stop (up to two hours) while transporting weapons and ammunition from hunting, shooting sports competitions or training shooting. Weapons and ammunition shall be placed in the vehicle in the safest possible place so that the case or other packaging in which the weapon and ammunition are placed is not visible from the outside of the vehicle,
26. A citizen of a Member State of the European Union, a European Economic Area country or a third country when importing a firearm, its replaceable essential components, ammunition or a high-energy pneumatic weapon into Latvia during a hunting, shooting sport competition or training shooting (third country national - not longer than three months), store it in a temporary accommodation, in a closed safe or metal cabinet (metal box), observing the requirements referred to in Paragraphs 20 , 21 and 22 of these Regulations, or transfer the weapon (including replaceable essential components of the firearm) and ammunition to a legal person to whom is a weapon possession permit.
27. If a citizen of a Member State of the European Union, a European Economic Area country or a third country who brings a firearm, its replaceable essential components, ammunition or a high-energy pneumatic weapon into Latvia during a hunting, shooting sport competition or training shooting cannot provide the weapon and ammunition while staying in Latvia in accordance with the requirements referred to in Paragraph 26 of these Regulations, he shall, in accordance with Paragraphs 20 , 21 and 22 of these Regulations, store the weapon, replaceable essential components of the firearm and ammunition at the place (address) specified in the weapon storage permit issued to the natural person weapons of the same use.
28. If a relevant permit of a structural unit of the State Police has been received, several owners of weapons may store firearms, their replaceable essential components, ammunition and their components and high-energy pneumatic weapons in one safe or metal cabinet (box) in a common residence, if single-use weapons are registered for these owners.
29. A natural person who, as a user of a weapon, has been issued a permit for the possession of a hunting or sporting long firearm owned by another natural person, its replaceable essential components or a high-energy pneumatic weapon, may use the weapon and ammunition only in hunting, training shooting or sports competitions consent and keep only in the place (address) specified in the weapon storage permit issued to the owner of the weapon.
30. After the use of a firearm or a high-energy pneumatic weapon, a natural person (user of the weapon) shall transfer the weapon (including unused ammunition) to the owner thereof. The weapon and ammunition shall be stored only in the place (address) specified in the weapon storage permit issued to the owner of the weapon. The owner of a weapon shall ensure that a person who has been issued a permit for the use of the relevant weapon does not gain access to the weapon without his or her consent.