Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Print Close

France. 2018 ‘Brokering (Courtage).’ National Report of France on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); Section 4, p. 12. New York NY: Permanent Mission of France to the United Nations. 1 January

Relevant contents

Chapitre 4: Courtage

Lois, règlements et procédures administratives

7. Votre pays s'est-il doté de lois, règlements ou procédures administratives qui régissent le courtage d'ALPC? OUI

7.1. Veuillez dresser la liste des lois, règlements ou procédures administratives qui régissent le courtage d'ALPC dans votre pays.

Les modalités de contrôle applicables sont définies par le Code de la défense et le Code de la sécurité intérieure, tels que modifiés par le Décret n°2017-909 du 9 mai 2017. S'agissant des armes de catégories A1 et B, l'exercice d'une activité d'intermédiation est soumise à l'autorisation du ministère de l'Intérieur. Ces autorisations sont accordées sous conditions et peuvent être refusées pour des raisons d'ordre ou de sécurité publics.

Le préfet du lieu de situation est informé des autorisations accordées. Les autorisations peuvent être retirées (cessation d'activités, les conditions exigées pour obtenir l'autorisation ne sont plus remplies, condamnation) y compris pour des raisons d'ordre et de sécurité publics (cf. art. R313-28 et suivants du Code de la sécurité intérieure). L'activité d'intermédiation des armes de catégories A2 est, quant à elle, soumise à autorisation du ministère de la Défense (cf.
art. R2332-5 et suivants du Code de la défense). Elle sont également accordées sous conditions et peuvent être refusées pour des raisons d'ordre public ou de sécurité nationale. Le préfet du lieu de situation est informé des autorisations accordées.

Les intermédiaires doivent, en outre, tenir un registre de leurs activités faisant apparaître, dès les premiers contacts, le nom des entreprises mises en relation ou des autres participants à l'opération, le contenu et les étapes de celle-ci (article R. 313-40 du Code de la sécurité intérieure et R. 2332-17 du Code de la défense)…

7.2. Votre pays exige-t-il l'immatriculation des courtiers? OUI

7.3. Votre pays exige-t-il la délivrance d'une licence, d'un permis ou d'une autorisation pour toute opération de courtage? NON…

++++

[Translation by GunPolicy.org]

Section 4: Brokering

Laws, regulations and administrative procedures

7. Does your country have laws, regulations and/or administrative procedures governing brokering of SALW? YES

7.1. List laws and/or administrative procedures regulating SALW brokering in your country.

The control terms applicable are set in the Defence Code and the Internal Security Code, as amended by Decree No. 2017-909 of 9 May 2017. With regard to category A1 and B weapons, the exercise of brokering activity is subject to the authorisation of the Ministry of the Interior. These authorisations are granted subject to conditions and may be refused on grounds of public order or security.

The local prefect is informed of the authorisations granted. The authorisations may be withdrawn (cessation of activities, conditions required for obtaining authorisation are no longer fulfilled, conviction) including for reasons of public order and security (cf. art. R313-28 et seq. of the Code of internal security). The brokering activity of weapons of category A2 is subject to authorisation by the Ministry of Defence (cf. art. R2332-5 et seq. of the Defence Code). They are also granted under conditions and may be refused on grounds of public policy or national security. The prefect of the place of situation is informed of the authorisations granted.

Brokers must also keep a register of their activities showing, from first contact, the names of the companies involved or of other participants in the operation, its content and steps in the process (Article R. 313-40 of the Internal Security Code and R. 2332-17 of the Defence Code)…

7.2. Does your country require registration of SALW brokers? YES

7.3. Does your country require a licence, permit or other authorisation for each brokering transaction? NO…

[ALPC = Armes légères et de petit calibre; SALW = Small Arms and Light Weapons]

ID: Q13671

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.

Array
(
    [type] => 8
    [message] => Trying to get property 'websource' of non-object
    [file] => /home/gpo/public_html/components/com_gpo/helpers/citation.php
    [line] => 153
)