Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Comoros. 2018 ‘End-user Certificate (Certificat d'utilisation finale).’ National Report of Comoros on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); Section 3, pp. 6-7. New York NY: Permanent Mission of Comoros to the United Nations. 1 January
Relevant contents
Chapitre 3 : Transferts internationaux
Certificat d'utilisation finale
5.4. Quels documents votre pays exige-t-il avant d'autoriser une exportation d'ALPC dans un autre pays ?
a) Un certificat d'utilisation finale du pays importateur: NON…
b) Autres types de documents concernant l'utilisateur final: seul l'état à le droit de détenir des armes
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Section 3: International Transfers
End-user Certificate
5.4. What kind of documentation does your country require prior to authorising an export of SALW to another country?
a) An end-user certificate (EUC) from the importing country: NO…
b) Other types of end-user documentation: only the state is entitled to hold weapons
[ALPC = Armes légères et de petit calibre; SALW = Small Arms and Light Weapons]
Last accessed at:
http://smallarms.un-arm.org/national-reports