Comoros. 2018 ‘Manufacture (Fabrication).’ National Report of Comoros on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); Section 2, pp. 4-5. New York NY: Permanent Mission of Comoros to the United Nations. 1 January

Relevant contents

Chapitre 2 : Fabrication

Lois, règlements et procédures administratives

3. Des ALPC sont-elles fabriquées dans votre pays? NON

Marquage lors de la fabrication

3.2. Votre pays exige-t-il qu'un marquage soit appliqué sur les ALPC au moment de leur fabrication? OUI

3.2.1. Quels sont les renseignements qui figurent sur le marquage ? (Cocher les cases correspondantes)

a) Nom du fabricant: OUI
b) Pays de fabrication: OUI
c) Numéro de série: OUI
d) Année de fabrication: OUI
e) Type/modèle d'arme: OUI
f) Calibre: OUI
g) Autres renseignements: [pas de réponse]

3.2.2. Sur quelle partie de l'arme le marquage est-il appliqué? Carcasse

Tenue des registres par les fabricants

3.3. Votre pays exige-t-il des fabricants qu'ils tiennent des registres de leurs activités? NON…

++++

[Translation by GunPolicy.org]

Section 2: Manufacture

Laws, regulations and administrative procedures

3. Are there any SALW manufactured in your country? NO

Marking at manufacture

3.2. Does your country require that SALW be marked at the time of manufacture? YES

3.2.1. What information is included in the marking (check relevant boxes)?

a) Name of the manufacturer: YES
b) Country of manufacture: YES
c) Serial number: YES
d) Year of manufacture: YES
e) Weapon type/model: YES
f) Caliber: YES
g) Other: [No response]

3.2.2. What part of the SALW is marked? Frame

Record-keeping by manufacturers

3.3. Does your country require that manufacturers keep records of their activities? NO…

[ALPC = Armes légères et de petit calibre; SALW = Small Arms and Light Weapons]

Last accessed at:
http://smallarms.un-arm.org/national-reports

ID: Q13602