Central African Republic. 2018 ‘Manufacture (Fabrication).’ National Report of Central African Republic on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); Section 2 (Question 3.4.), p. 5. New York NY: Permanent Mission of Central African Republic to the United Nations. 1 January

Relevant contents

3.4. Pendant la période considérée, des mesures ont-elles été prises contre des groupes ou individus qui fabriquent illégalement des ALPC (par exemple : des poursuites)? OUI

3.4.1. Veuillez préciser:

4.1- Les Décrets portant promulgation du Code Pénal, du Code de Procédure Pénale et la Loi 61/73 du 4 mai 1961 portant régime général des armes et munitions en République Centrafricaine sont les textes appliqués aux contrevenants. Les infractions liées à la détention et au port illégal d'arme à feu constituent des contraventions et sont punies d'une amende. Les armes en situation illicite sont confisquées. Les futures lois en cours d'élaboration prévoient des peines sévères pour les mêmes infractions afin de prévenir et de décourager au besoin toutes sortes de trafic illicite d'ALPC sur l'ensemble du territoire national. Elles régulariseraient aussi les fabrications artisanales.

4.2- Les réseaux des trafiquants d'armes perfectionnées sont souvent démantelés. Les malfaiteurs en associations individuels sont mis à la disposition de la justice. Ils sont des criminels et traités comme tel. Le recensement des fabricants d'armes de traite demeure un défi qui reste a relevé.

4.3- La République centrafricaine s'est résolument engagé pour le strict respect des résolutions du Conseil de Sécurité des Nations Unies en ce qui concerne les embargos sur les armes. Cependant le pays a enregistré quelques cas de violation soupçonnés venant des groupes politico-militaire.

++++

[Translation by GunPolicy.org]

3.4. During the reporting period, was action taken against groups or individuals engaged in illegal manufacturing of SALW (e.g. craft manufacturing)? YES

3.4.1. Details (e.g. prosecution):

4.1- The Decrees promulgating the Penal Code, the Code of Penal Procedure and Law 61/73 of 4 May 1961 on the general regime of arms and ammunition in the Central African Republic are the texts applied to offenders. Offences related to the illegal possession and carrying of firearms are contraventions and are punishable by a fine. Illicit weapons are confiscated. Future laws under development provide for severe penalties for the same offences in order to prevent and deter, if necessary, all kinds of illicit trafficking in SALW throughout the national territory. This includes artisanal production.

4.2- The networks of sophisticated arms traffickers are often dismantled. Criminals in individual associations are placed at the disposal of the courts. They are criminals and treated as such. Identifying the producers of illegal weapons is a challenge yet to be met.

4.3- The Central African Republic is firmly committed to strict compliance with United Nations Security Council resolutions on arms embargoes. However, the country has recorded some cases of suspected violations by political-military groups.

[ALPC = Armes légères et de petit calibre; SALW = Small Arms and Light Weapons]

Last accessed at:
http://smallarms.un-arm.org/national-reports

ID: Q13594