Citation(s) from the GunPolicy.org literature library

Print Close

Cabo Verde. 2018 ‘End-user Certificate (Certificat d'utilisation finale).’ National Report of Cabo Verde on its Implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects (UNPoA); Section 3, p. 6. New York NY: Permanent Mission of Cabo Verde to the United Nations. 1 January

Relevant contents

Chapitre 3 : Transferts internationaux

Certificat d'utilisation finale

5.4. Quels documents votre pays exige-t-il avant d'autoriser une exportation d'ALPC dans un autre pays?

a) Un certificat d'utilisation finale du pays importateur: OUI

i) Quels éléments figurent sur le certificat d'utilisation finale de votre pays ? (Cocher les cases correspondantes)
1) Description détaillée (type, quantité, caractéristiques) des ALPC ou de la technologie: OUI
2) Numéro de contrat ou référence et date de la commande: [pas de réponse]
3) Pays de destination finale: [pas de réponse]
4) Description de l'utilisation finale des ALPC: OUI
5) Renseignements sur l'exportateur (nom, adresse et nom de l'entreprise): [pas de réponse]
6) Renseignements sur l'utilisateur final (nom, titre, adresse et signature originale): [pas de réponse]
7) Renseignements sur d'autres parties participant à l'opération: [pas de réponse]
8) Authentification de l'utilisateur final par les autorités publiques compétentes: [pas de réponse]
9) Date d'émission: [pas de réponse]
10) Autres renseignements: [pas de réponse]…

++++

[Translation by GunPolicy.org]

Section 3: International Transfers

End-user Certificate

5.4. What kind of documentation does your country require prior to authorising an export of SALW to another country?

a) An end-user certificate (EUC) from the importing country: YES

i) What elements does an end-user certificate in your country contain (check relevant boxes)?
1) Detailed description (type, quantity, characteristics) of the SALW or technology: YES
2) Contract number or order reference and date: [No response]
3) Final destination country: [No response]
4) Description of the end-use of the SALW: YES
5) Exporter's details (name, address and business name): [No response]
6) End-user information (name, position, full address and original signature): [No response]
7) Information on other parties involved in the transaction: [No response]
8) Certification by the relevant government authorities of the authenticity of the end-user: [No response]
9) Date of issue: [No response]
10) Other: [No response]…

[ALPC = Armes légères et de petit calibre; SALW = Small Arms and Light Weapons]

ID: Q13587

As many publishers change their links and archive their pages, the full-text version of this article may no longer be available from the original link. In this case, please go to the publisher's web site or use a search engine.

Array
(
    [type] => 8
    [message] => Trying to get property 'websource' of non-object
    [file] => /home/gpo/public_html/components/com_gpo/helpers/citation.php
    [line] => 153
)