Nicaragua. 2004 ‘Functions of DAEM (Funciones de la DAEM).’ Act No. 510 on the Control and Regulation of Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials (Ley Nº 510 sobre el Control y Regulación de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados); Chapter II (Article 5), pp. 8-11. Managua: National Assembly of the Republic of Nicaragua. 18 November

Relevant contents

Article 5. Funciones de la DAEM

Para los fines y efectos de la presente Ley y su Reglamento se establecen las funciones de la Dirección de Registro y Control de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Materiales relacionados, siendo sus funciones las siguientes:

1. Cumplir y hacer cumplir la presente Ley y su Reglamento;
2. Emitir las licencias respectivas establecidas por la presente Ley, previo cumplimiento de los requisitos, para cada tipo, según sea el caso;
3. Normar, supervisar, controlar y regular la importación, exportación, fabricación, adquisición, posesión, uso de armas de fuego y municiones; así como la comercialización en el mercado nacional por almacenes o tienda de armas de fuego y municiones, actividades de intermediación y el establecimiento y uso de polígonos de tiros para particulares;
4. Normar, supervisar, controlar y regular la adquisición, tenencia, importación, exportación, fabricación y comercialización de pólvora y artículos pirotécnicos, perdigones, explosivos y otros materiales relacionados en cualquiera de sus presentaciones; en manos de personas naturales o jurídicas, con el objeto de prevenir y combatir las infracciones a lo dispuesto en la presente Ley y su Reglamento, así como la aplicación de las sanciones correspondientes en los casos de infracción, según sea el caso; así como la autorización para el diseño y elaboración de artículos pirotécnicos y explosivos;
5. Registrar, controlar, supervisar y fiscalizar la posesión, tenencia y uso de las armas de fuego y municiones autorizadas a las personas cuyo giro comercial sean las actividades de vigilancia, protección física, traslado de valores y similares;
6. Autorizar y supervisar el proceso de importación y exportación de armas de fuego, municiones, explosivos y sus accesorios, y demás materiales relacionados;
7. Normar, supervisar y controlar el funcionamiento de armerías o talleres de reparación y mantenimiento de armas de fuego y el proceso de importación y exportación de piezas de armas de fuego para el funcionamiento de los referidos talleres y los establecimientos dedicados a la recarga y fabricación de municiones…
10. Hacer cumplir los requisitos y el proceso para la adquisición, inscripción, venta, transporte, intermediación y almacenaje de armas de fuego, municiones, explosivos y materiales relacionados;
11. Aplicar las sanciones administrativas por las infracciones establecidas en la presente Ley…
13. Normar, supervisar, controlar e inspeccionar, a nivel nacional, los inventarios de armas de fuego, municiones, explosivos y sus accesorios y demás materiales relacionados de los negocios que se dedican a cualquier actividad comercial;
14. Inscribir las altas de las armas de fuego nuevas, explosivos y otros materiales relacionados, el registro de bajas, cambio de dueño o del domicilio;
15. Cumplir con el principio de publicidad registral emitiendo los certificados de tenencia y uso de armas de fuego, explosivos y otros materiales relacionados…
18. Emitir los certificados de destino final de importación de armas de fuego, municiones, explosivos y otros materiales relacionados…

++++

[Translation by GunPolicy.org]

Article 5. Functions of DAEM

For the purposes and effects of this Act and its regulation, the following functions of the Office for the Registration and Control of Firearms, Ammunition, Explosives and Related Materials, have been established:

1. Comply with and enforce this Act and its regulation;
2. Issue the relevant licences set under this Act, after fulfilling requirements, for each type, as applicable;
3. Monitor, control and regulate the import, export, manufacture, acquisition, possession and use of firearms and ammunition; as well as commercialisation [trade] in the domestic market by firearm and ammunition stores, brokering activities and the establishment and use of shooting ranges…
5. Register, control, supervise and monitor the possession, ownership and use of authorised firearms and ammunition for persons whose line of business includes activities such as surveillance, physical protection, secured transfer of goods and the like;
6. Authorise and supervise the import and export of firearms, ammunition, explosives and accessories, and other related materials;
7. Regulate, supervise and control activities undertaken by armouries [dealers] or firearm repair and maintenance shops [gunsmiths] and the process of importing and exporting firearms parts for the operation of the aforementioned workshops and establishments engaged in manufacturing and reloading of ammunition…
10. Enforce compliance with requirements and processes for the acquisition, registration, sale, transport, brokering and storage of firearms, ammunition, explosives and related materials;
11. Apply administrative sanctions for offences established in this Act…
13. Regulate, supervise, control and inspect, at the national level, inventories of firearms, ammunition, explosives, and its accessories, and related businesses engaged in any commercial activity;
14. Register new firearms, explosives and other related materials and their change in ownership or address;
15. Comply with the principal of the public registry by issuing possession certificates and certificates for using firearms, explosives and other related materials…
18. Issue certificates of final destination for importing firearms, ammunition, explosives and other related materials…

[DAEM = Office for the Registration and Control of Firearms, Ammunition, Explosives and Related Materials]

Last accessed at:
http://www.unlirec.org/virtual00_eng.aspx

ID: Q10712