Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Nicaragua. 2004 ‘Basic Definitions - Firearm Brokering (Definiciones básicas - Intermediación de armas).’ Act No. 510 on the Control and Regulation of Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials (Ley Nº 510 sobre el Control y Regulación de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados); Chapter 1 (Article 2 (18)), p. 5. Managua: National Assembly of the Republic of Nicaragua. 18 November
Relevant contents
Article 2. Definiciones básicas
18. Intermediación de armas: Es la acción realizada por cualquier persona, que desde su condición participa en la negociación o en arreglo de un contrato de compra - venta, permuta o dación en pago para la adquisición o transferencia de armas convencionales, o en la facilitación o transferencia de cualquier documento, pago, transporte o fletaje, o la combinación de éstas con relación a la compra, venta o transferencia de cualquier arma de fuego convencional, entre cualquier fabricante o suplidor de armas convencionales o proveedor de servicios o cualquier comprador o receptor de ellas.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Article 2. Basic Definitions
18. Firearm Brokering: Is the action taken by any person who participates in negotiating or arranging a contract for the purchase-sale, exchange or cash exchange for the acquisition or transfer of conventional firearms, or in facilitating or transferring any document, payment, transport or charter, or combination of these with regards to the purchase, sale or transfer of any conventional firearm, between any manufacturer or supplier of conventional firearms or service provider or any buyer or recipient of these items.
Last accessed at:
http://www.unlirec.org/virtual00_eng.aspx