Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Nicaragua. 2004 ‘Basic Definitions - Certificate of Final Destination (Definiciones básicas - Certificado de Destino Final).’ Act No. 510 on the Control and Regulation of Firearms, Ammunition, Explosives and Other Related Materials (Ley Nº 510 sobre el Control y Regulación de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Otros Materiales Relacionados); Chapter 1 (Article 2 (8)), p. 3. Managua: National Assembly of the Republic of Nicaragua. 18 November
Relevant contents
Article 2. Definiciones básicas
8. Certificado de Destino Final: Es el documento oficial otorgado por la autoridad de aplicación de la Ley y su Reglamento, por medio del cual se autoriza al importador o al exportador, previa definición de la información exigida por ley, para que la persona natural o jurídica autorizada en el Estado a importar o exportar pueda tomar posesión del cargamento de conformidad a la ley de la materia.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Article 2. Basic Definitions
8. Certificate of Final Destination: Is the official document issued by the enforcement authority under the Act and its regulation that authorises the importer or exporter, upon prior submission of the information required by the law, in order for an individual or legal person, [who is] authorised by the State to import or export, to take possession of the cargo in accordance with the corresponding law.
Last accessed at:
http://www.unlirec.org/virtual00_eng.aspx