Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
France. 2014 ‘Gun Dealer Record Keeping (Tenue d'un registre par les commerçants d'armes à feu).’ Decree No. 2013-700 of 30 July 2013 on the Implementation of the Act No. 2012-304 of 6 March 2012 on the Establishment of a Modern, Simplified and Preventive Control of Weapons; Chapter IV, Section 4 (Article 110). Paris: Prime Minister of the French Republic. 27 October
Relevant contents
Décret n° 2013-700 du 30 juillet 2013 portant application de la loi n° 2012-304 du 6 mars 2012 relative à l'établissement d'un contrôle des armes moderne, simplifié et préventif
Article 110
Les registres dont la tenue est prévue par l'article 831 doivent être conservés pendant toute la durée de l'activité. En cas de changement de propriétaire, ils sont transmis au successeur, qui peut continuer à les utiliser.
En cas de fermeture définitive du commerce, ils doivent être déposés dans un délai de trois mois soit au commissariat de police, soit à la brigade de gendarmerie de la circonscription où se trouve le fonds de commerce; en cas de changement de propriétaire, ils peuvent être utilisés par le successeur. Les préfets font procéder, au moins deux fois par an, au collationnement de ce registre.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Decree No. 2013-700 of 30 July 2013 on the Implementation of the Act No. 2012-304 of 6 March 2012 on the Establishment of a Modern, Simplified and Preventive Control of Weapons
Article 110
The register referred to in Article 831 must be kept during the entire period of activity. In case of ownership change, it must be transferred to the successor, who may continue to use it.
In case of permanent closure of the business, it must be transferred within three months either to the Police Station, or to the Gendarmerie of the district of the location of the establishment; in case of ownership change, it may be used by the successor. Prefects have a representative compare, at least twice a year, the original register and its copy to ensure that they tally.
Last accessed at:
http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000027792819&dateTexte=20150925