Citation(s) from the GunPolicy.org literature library
Guatemala. 2009 ‘Procedure for Registration of Imported Firearms (Procedimiento de registro de armas importadas).’ Firearms and Ammunition Act, Decree No. 15 (Ley de Armas y Municiones, Decreto Numero 15); Title III, Chapter III (Article 35), p. 9. Guatemala City: Congress of Guatemala. 21 April
Relevant contents
Artículo 35. Procedimiento de registro de armas importadas
El importador deberá, a su costo, remitir todas las armas importadas a la DIGECAM, con el objeto que se tomen las huellas balísticas y se emitan tarjetas de tenencia a nombre del importador.
Cuando las armas ingresen al país con el propósito de ser comercializadas deberán ser marcadas por la DIGECAM con las letras GUA, a costo del importador.
++++
[Translation by GunPolicy.org]
Article 35. Procedure for Registration of Imported Firearms
The importer shall, at their own expense, remit all imported firearms to DIGECAM, with the aim of conducting ballistic tests and issuing a firearm licence on behalf of the importer.
Firearms entering the country with the purpose of being commercialised should be marked by DIGECAM with the letters 'GUA', at the expense of the importer.
[DIGECAM = Directorate General for Control of Arms and Ammunition]
Last accessed at:
http://www.unlirec.org/Documents/Centroamerica/Guatemala/LeyArmasMunicionesDecretoN15-2009.pdf